Plum Village App Sangha

Topic	Replies	Views	Activity
A Warm Welcome to Subtitling Volunteers 🙏 Subtitle Volunteering We have created this space with the intention of offering more support to those who are volunteering their time to contribute subtitles / captions for the Plum Village App, the Plum Village App YouTube channel, and other…	1	610	April 4, 2023
Welcome to the Plum Village App community	0	413	December 20, 2018
Videos not appearing for translation Subtitle Volunteering	8	24	September 17, 2025
Request for subtitiling the video-teaching "Finding Our True Home \| First Talk by Thich Nhat Hanh, 2013.10.12" Subtitle Volunteering	6	29	September 13, 2025
Portuguese Subtitles not flowing to Vimeo Subtitle Volunteering	9	46	September 12, 2025
Do we take subtitle backups? Subtitle Volunteering	3	14	September 9, 2025
Introduce Yourself: Supporting Each Other to Make Mindfulness Accessible! Subtitle Volunteering	53	1889	August 8, 2025
Word puzzles on "Lighting Up the Incense of Our Hearts" Subtitle Volunteering	6	25	June 29, 2025
Help with terms in a Dharma Talk (possibly Vietnamese?) Subtitle Volunteering	3	17	June 4, 2025
How to create subtitles with AI assistance Subtitle Volunteering	0	32	April 24, 2025
Question about Adding Italian Subtitles from a Mobile Device and How to Subtitle Dharma talk videos in any language Subtitle Volunteering	13	104	April 4, 2025
Software Development Volunteering	2	54	February 10, 2025
Publishing subtitles did not work Subtitle Volunteering	7	66	January 29, 2025
Videos needing English subtitles added faster than we complete them Subtitle Volunteering	4	237	September 29, 2024
5-Minute Qigong: Separating Heaven and Earth, Twisting Body -- word puzzle Subtitle Volunteering	3	166	September 4, 2024
Download auto-generated timing? Subtitle Volunteering	2	204	September 3, 2024
Subtitling "The 16 Breathing Exercise Song" video Subtitle Volunteering	5	237	August 22, 2024
Unknown words for "Qigong Daily Routine for Stretching and Flexibility" Subtitle Volunteering	3	216	June 22, 2024
Portuguese language support in the app 🎊 Subtitle Volunteering	2	223	June 12, 2024
Clarification on videos needing subtitles Subtitle Volunteering	5	359	March 17, 2024
Tool to discover PV App videos in need of subtitles Subtitle Volunteering	6	504	March 17, 2024
First video with interesting referenec Subtitle Volunteering	2	331	March 9, 2024
Two unknown words in 'Developing Powers of Unobstructed Reflection' Subtitle Volunteering	5	328	February 3, 2024
<unknown word> sacred trees Subtitle Volunteering	4	355	November 13, 2023
Interested in teaming up to work on long recordings? Subtitle Volunteering	3	404	October 22, 2023
English words that I cannot decipher Subtitle Volunteering	3	367	October 6, 2023
August update on subtitle contributions 🎉 Subtitle Volunteering	2	408	August 22, 2023
Non-English words in How to Hear the Call of Mother Earth: Thundering Silence Subtitle Volunteering	3	381	July 25, 2023
Help with a chant Subtitle Volunteering	6	574	July 24, 2023
Translating from Vietnamese to English Subtitle Volunteering	2	504	June 26, 2023

A Warm Welcome to Subtitling Volunteers 🙏

We have created this space with the intention of offering more support to those who are volunteering their time to contribute subtitles / captions for the Plum Village App, the Plum Village App YouTube channel, and other…