August update on subtitle contributions πŸŽ‰

Hello everyone,

I would like to thank everyone who has contributed subtitles in recent months :pray:

Since we opened this forum in April, an astounding total of 120 subtitle tracks have been contributed for videos on the Plum Village App!

This includes:

  • 50 subtitle tracks in English,
  • 22 in Italian,
  • 16 in Brazilian Portuguese,
  • 9 in German,
  • as well as contributions in Bulgarian, Chinese (both Traditional and Simplified), Korean, Spanish, and Vietnamese.

There were surely more subtitle tracks contributed for Plum Village YouTube videos that have not yet made it into the app, but for which I do not have stats.

Thank you all for your amazing efforts :pray: Please don’t hesitate to ask if there’s anything we can do to help you get started or continue with subtitling in your language.


Please add to Plum Village App Youtube channel

* Talks > Recent Dharma Talks
Living with a Clear Mind and a Loving Heart
by Karl Riedl


Dearest Bev @Beverley_Zabow
My apology it takes the team some time to respond to your request, thank you for your patience waiting for our response.
You can now watch this talk on the Plum Village App Youtube channel here:
May you be happy in the moment, beloved Bev